L'homme traduit la Bible anglaise en pidgin ; Lit des versets dans une vidéo virale

• Un professeur de musique, peintre et producteur, Salem Egoh, a traduit la bible anglaise en pidgin et beaucoup sont impressionnés
• L'homme a dit qu'il voulait que les gens comprennent la Bible et soient touchés par les bons messages qui y sont intégrés.
• Selon lui, ce n'était pas facile de traduire la Bible en Pidgin mais il a enterré l'idée de l'arrêter

Sujets tendance en déplacement : Comment nous écrivons les nouvelles sur YEN.com.gh

Un homme identifié comme Salem Egoh a traduit la bible anglaise en pidgin. L'homme a déclaré qu'il avait décidé de traduire le livre sacré afin que les personnes qui ne comprennent pas l'anglais puissent également lire la Bible.

Salem, qui est musicien, a déclaré qu'il enseigne également la musique et travaille comme peintre et producteur. Selon Salem, il a grandi en aimant la musique et il mène la vie dont il a toujours rêvé.

Dans une interview avec BBC News Pidgin, il a déclaré qu'il n'en avait parlé à personne pendant qu'il travaillait sur le projet parce qu'il ne voulait pas être découragé.

Lire aussi

Un homme qui n'a jamais abandonné après 20 candidatures et plus de 30 entretiens gagne enfin en Amérique

Dans ses mots :

'La plupart des pasteurs qui ont lu la version Pidgin de la Bible sont impressionnés parce qu'ils en sont venus à mieux comprendre la Bible qu'auparavant.'

Dans l'interview, il a lu quelques versets de la bible Pidgin et il va sans dire que beaucoup de gens trouveront cela intéressant et obtiendront certainement leurs propres copies.

Salem a déclaré que la traduction n'était pas facile pour lui car il envisageait d'abandonner mais a finalement décidé de continuer.

Dans ses mots :

'Mes amis et ma famille ont ri quand je leur ai lu cette bible parce qu'ils étaient surpris.'

Il a dit que le verset le plus facile à traduire était Jean 11:35, qui dit que Jésus a pleuré.

Beaucoup sont inspirés

@okeosisiorji a dit :

'Bon travail.'

@izoral_kitchen a commenté :

'Joli.'

@evans.nwaka.9 a écrit :

'S'il vous plaît, j'ai besoin de cette Bible en pidgin, s'il vous plaît.'

Une femme impressionne beaucoup avec ses œuvres d'art

Dans d'autres nouvelles, un monsieur qui a décidé de rester anonyme dans le but de racontant son histoire , a déversé son cœur sur la façon dont son béguin l'évite depuis six bonnes années.

Lire aussi

Un tout-petit exécute des mouvements de danse complexes avec un groupe de chorégraphie pour adultes dans une vidéo puissante

Dans une capture d'écran de messages partagés par un utilisateur de Twitter nommé Sir Dickson, l'homme a révélé qu'il avait essayé tout ce qui était humainement possible pour montrer à la fille combien il l'aimait, mais elle n'arrêtait pas de dire qu'il n'y avait aucun lien entre eux.

Vous aimez lire nos histoires? Rejoignez YEN.com.gh's Télégramme canal!

Télécharger L'application d'actualités de YEN sur Google Play maintenant et restez à jour avec toutes les principales nouvelles du Ghana